La partecipazione al concorso è gratuita e non comporta alcun obbligo d’acquisto. Possono partecipare tutte le persone fisiche residenti in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein che hanno compiuto il 18° anno d’età. È ammessa una sola partecipazione per persona. Sono esclusi dalla partecipazione i collaboratori e i relativi parenti del Gruppo Cinetrade, Teleclub Programm AG, Swisscom AG, dei rivenditori convenzionati e degli agenti Teleclub nonché tutti i partner coinvolti nel concorso. Teleclub AG si riserva il diritto di escludere dei partecipanti dal concorso senza indicarne la ragione. I vincitori vengono informati per iscritto o telefonicamente e danno il loro consenso alla pubblicazione del loro nome nell’ambito del concorso su pubblicazioni o siti internet del Gruppo Cinetrade. Con la sua partecipazione il partecipante acconsente a che i suoi dati personali vengano salvati, trattati e utilizzati a scopi pubblicitari e di marketing dal Gruppo Cinetrade. Teleclub AG si impegna a trattare con la massima accuratezza i dati acquisiti nell’ambito dello svolgimento del concorso e di gestirli conformemente alle disposizioni legali vigenti sulla protezione dei dati. Nessuna corrispondenza in merito al concorso. Le vie legali sono escluse. I premi del concorso non vengono né corrisposti in contanti né permutati.

Condizioni di partecipazione e di viaggio

• Il viaggio-premio è valido fino al 30 giugno 2019, secondo la disponibilità dell’Hotel.
• Il premio non comprende ulteriori spese di vitto e alloggio o spese di altro genere.
• Almeno un partecipante al viaggio deve avere già compiuto 18 anni.
• Se il vincitore del concorso non ha ancora 18 anni, la persona che lo accompagna deve averne la patria potestà.
• Non sono compresi nel premio altri costi di trasporto.
• Il premio non comprende assicurazioni.
• Il premio non è trasferibile o vendibile.
• Le vie legali sono escluse e il premio non può essere corrisposto in denaro.